|
大同及原雁北地区及内蒙附近的方言，是心肝宝贝的意思，一般在情侣及长辈对小辈之间的爱称。 就全部晋语来说，按当前普遍认同的说法，大同方言属于大同包头片（主要分布在山西北部和内蒙古中西部）；就山西境内的晋语来说，大同方言属于以大同为中心的云中周边。 大同方言主要包括的大同市区、大同县、天镇、阳高、左云、右玉、山阴、怀仁、内蒙古丰镇市等区域。
“奉命东征，屯次乡里，北望贵土，乃心陵墓。裁致薄奠，公其尚飨！”参见“ 乃心王室 ”。
乃心是大同及原雁北地区及内蒙附近的方言，是心肝宝贝的意思，一般在情侣及长辈对小辈之间的爱称或者父母对子女亲妮的称呼。 现在也有人用来称呼女朋友，或者其他至亲的人和朋友。现在多在校园里，女的对知心的爱称。 晋北地区大多地方现在都用乃心了，尤其是情侣之间相互称谓。相当于“亲爱的”。
“乃心”这个词普通话中没有，是大同方言，最约摸（约摸：大同方言，意思是“接近”或“差不多”）的意思就是“亲爱的或宝贝或可爱”。 但是要比这两个词还要感情深你可以喊女朋友，说“乃心”，意思就是亲爱的，如果没有女朋友，那你就是爸爸妈妈的“乃心”，意思就是宝贝。 如果在乃心前面加上一个字的话，大同人讲话（讲话：大同方言，意思是“说”），“卡乃心”，“卡”也是大同方言，意思是“非常”，“卡乃心”意思就是“非常可爱”。
方言：乃心是大同及原雁北地区及内蒙附近的方言，是心肝宝贝的意思，一般在情侣及长辈对小辈之间的爱称。 意思就是亲爱的，如果没有女朋友，那你就是爸爸妈妈的“乃心”，意思就是宝贝，如果在乃心前面加上一个字的话，大同人讲话（讲话：大同方言，意思是“说”），“卡乃心”，“卡”也是大同方言，意思是“非常”，“卡乃心”意思就是“非常可爱”。
山西大同方言有不少带词头“圪、忽”的词，带词尾“达”的词，也有不少合音词、分音词。带儿化音的词比较多。同方言中有许多四字格，大部分用来表达贬义，贬义性是大同方言四字格主要的语用特色。 1、“挺”。大同方言表示程度“很”时，用“挺”。如：挺贵、挺多、挺热、挺结实、挺不赖。 2、“X了个X”。相当于普通话的“非常X”。如“热了个热”即“非常热”、“多了个多”即“非常多”、“日脏了个日脏”即“非常日脏”。 3、“再没肘（偶）A”。相当于普通话“特别A、最A”。肘即“这么”的合音，偶是“那么”的合音，分别表示现在和过去时态。如“再没肘热”即“特别热”，表示现在天气热的程度，“再没偶贵”即“特别贵”，表示过去买卖东西价格高的程度。 4、“习”。大体相当于普通话“特别、非常”。如：“那个人习软”，“那根棍儿习长。” |
